Глава VII, “Безумное чаепитие”, отрывок из “Алисы в стране чудес”, Льюис Кэрролл

- Ты уже отгадывала эту загадку? — сказал Шляпник, снова поворачиваясь к Алисе
— Нет, я сдаюсь, — ответила Алиса, — Скажи отгадку?
— Если бы я её знал, — ответил Шляпник.
— И я не знаю, — сказал Пасхальный Кролик.
Алиса устало вздохнула.
— Я думаю время можно проводить более интересно, — сказала Алиса, — А не тратить его на загадки, отгадки которых вы не знаете.
— Если бы ты знала Время так же хорошо, как я, — сказал Шляпник, — Ты бы не говорила о том, что мы тратим его. Это же время!
— Я не поминаю, что ты имеешь в виду, — ответила Алиса.
— Конечно не понимаешь! — сказал Шляпник, презрительно качая головой, — Осмелюсь предположить, что ты даже ни разу не разговаривала со ВРЕМЕНЕМ!
— Может и не разговаривала, — осторожно ответила Алиса, — Но я знаю, как отбивать ритм, потому что я учусь музыке.
— А! Ну теперь всё понятно, — сказал Шляпник, — Время ненавидит когда его бьют. Если бы у тебя с Ним были хорошие отношения, оно бы делало практически все, что ты захочешь. Например, на часах 9 утра, время начала глупых занятий, а тут бах! и уже будет полдевятого вечера, ужин!
— Я бы хотел так, — буркнул Пасхальный Кролик.
— Было бы конечно здорово, — задумалась Алиса, — Но я бы совершенно не проголодалась для ужина!
— Ну, может и не проголодалась бы, — сказал Шляпник, — тогда бы попросила Время, чтобы всегда было полпервого дня, например.
— Вы так и сделали? — спросила Алиса.
Шляпник грустно покачал головой.
— Не я так сделал! — ответил он, — мы поссорились в том году в марте, как раз перед тем, как он сошёл с ума — сказал Шляпник, указывая чайной ложечкой на Кролика, — это случилось на концерте, который устраивала Червонная королева, мне нужно было спеть: «О, малютка летучая мышь! Я не знаю, где ты спишь!» Знаешь эту песню?
— Где-то слышала, — сказала Алиса.
— Дальше поётся так: «Высоко летаешь ты, как подносы с высоты…»
Тут Соня встрепенулась и начала подпевать во сне «Малютка летучая мышь…» И она продолжала петь так долго, что, в конце концов, пришлось её разбудить.
— Ну и не успел я закончить первый куплет, как Червонная Королева закричала: «Он убивает время! Голову с плеч!»
— Какой ужас! — воскликнула Алиса.
— И с тех пор, время на меня обиделось и больше не исполняет моих желаний! Теперь на часах всегда шесть.